MelayaniMu - 我要侍奉祢 - Versi Mandarin - Ps. Wignyo Tanto

Posted on 02/17/2026
|

GMM (Gereja Mula Mula)

Song: "MelayaniMu" - 我要侍奉祢
Song Writer: Pdt. Dr. Ir. Wignyo Tanto, M.M, M.Th
Mandarin translation: Daud - 貝仁誠
Music: Steve Handoyo Production
Vocal: Harry - 哈 里, Iin - 怡音, and Fung Permadi /陳鋒

這世上的虛空中 如同一縷煙
Zhè shì shàng de xū kōng zhōng rú tóng yī lǚ yān
Fananya dunia ini bagaikan uap

轉瞬之間便 會消散
Zhuǎn shùn zhī jiān biàn huì xiāo sàn
hanya sekejap saja ada

在地上的生命如此的短暫
Zài dì shàng de shēng mìng rú cǐ de duǎn zàn
hidup dibumi ini hanyalah singkat

我們被造是為了什麼
Wǒ men bèi zào shì wèi le shén me
untuk apa kita dicipta

人生不過寄居 在於這地上
Rén shēng bú guò jì jū zài yú zhè dì shàng
Hidup hanya menumpang dibumi ini

好像旅途中的客旅
Hǎo xiàng lǚ tú zhōng de kè lǚ
seperti seorang musafir

這短暫的生命 一切都會過去
Zhè duǎn zàn de shēng mìng yī qiè dōu huì guò qù
singkatnya hidup ini semua berlalu

這一切全是為了什麼
Zhè yī qiè quán shì wèi le shén me
untuk apa semua ini

Adonai Elohim
Adonai Eloheinu
Adonai Elohim Echad
Adonai Elohim
Adonai Eloheinu
Adonai Elohim Echad

我要侍奉祢
Wǒ yào shì fèng nǐ
Melayani-Mu

我要侍奉祢
Wǒ yào shì fèng nǐ
Melayani-Mu

我要侍奉祢 直到終點
Wǒ yào shì fèng nǐ zhí dào zhōng diǎn
Melayani-Mu sampai akhir

我來侍奉祢
Wǒ lái shì fèng nǐ
Melayani-Mu

我來侍奉祢
Wǒ lái shì fèng nǐ
Melayani-Mu

我來永遠的侍奉祢
Wǒ lái yǒng yuǎn de shì fèng nǐ
Melayani-Mu selamanya